Thuisopdracht 1 - Klassiek leesverslag (Pokerface)
Samenvatting
Sem de Wit is een ijshockeyer in het tweede team. Op een dag komt de trainer van het eerste team (The Ice Bears), Stoner, naar een training van het team van Sem kijken. De geruchten gaan al gauw rond dat hij aan het scouten is om mensen naar het eerste team te halen. Samen met zijn beste vriend Sem, die ook in zijn ijshockeyteam zit, doen ze ongelofelijk hun best tijdens de training. Dat mocht baten, want zij zijn de enige twee van het hele tweede team die twee weken mogen meetrainen met het eerste team. In die weken moeten ze bewijzen dat ze het waard zijn om in het eerste team te spelen. De twee zijn ongelofelijk blij.
Jammer genoeg blijft die blijheid bij Sem niet lang, als hij thuiskomt en twee ruziemakende ouders aantreft. Hij probeert héél hard de voordeur dicht te gooien, zodat zijn ouders hem wel móeten horen en dan zullen ze stoppen met ruziemaken. Echter, ze zijn zo druk met elkaar dat ze zelfs de harde klap van de deur niet horen. Een tijdje staat Sem beduusd naar zijn ouders te kijken, zonder dat ze doorhebben dat hij er staat. Zijn vader verlaat uiteindelijk het huis en dat geeft Sem de kans aan zijn moeder te vragen wat er is, maar die wil niets zeggen, waardoor Sem boos en verdrietig de woonkamer verlaat en richting zijn kamer gaat.
Als hij de volgende dag wakker wordt is het zover: de eerste trainingsdag bij het eerste team.
Tijdens de training heeft Sem het ontzettend zwaar. Hij wist wel dat het flink aanpoten was in het eerste, maar zo heftig en intens had hij het niet verwacht. Gelukkig is er een jongen uit het eerste team die hem een beetje onder zijn hoeden neemt: Dave. Ze zijn gelijk zo bevriend, dat Dave hem na de training gelijk uitnodigde om met een paar jongens van het eerste team op stap te gaan in Club 24. Sem stemt in, maar moet hiervoor het avondje poolen met Sander dat hij eigenlijk in de planning had, afzeggen.
Eenmaal in Club 24, mag Sem gelijk doorlopen naar de VIP-tafels met zijn nieuwe 'vrienden'. Sem krijgt de opdracht om drank te halen bij de bar, waarop Dave hem vijfhonderd euro in zijn handen drukt. Daarna vloeit de drank rijkelijk. Er wordt onder andere champagne gedronken en er worden meiden geregeld die bij hen aan tafel komen zitten. Sem danst met één van de meiden tot de drank hem niet goed wordt.
Als hij de volgende ochtend wakker wordt in het bed van Dave, kan hij zich nog weinig herinneren. Wat hij zich wel nog kan herinneren is dat hij de hele avond en nacht geen enkel berichtje van zijn ouders heeft gekregen, terwijl hij niet is thuisgekomen. Toen hij aan zijn ouders meldde dat hij bij Dave is blijven slapen, iemand die Sems ouders niet eens kennen, vonden ze dat allemaal prima.
Ook de tweede trainingsdag bij het eerste team is heel erg zwaar. Als Sem helemaal uitgeput in de kleedkamer zit, komt Sander naar hem toe. Hij is er niet blij mee dat Sem zomaar hun poolavond heeft afgezegd. Gelukkig is Sander heel vergevingsgezind en de twee maken het weer goed. Ze maken een nieuwe afspraak voor die avond, om samen iets te gaan doen.
Ook na de tweede training vraagt Dave weer aan Sem of hij met 'de jongens' mee wil, ditmaal naar Het Hok. Ondanks zijn afspraak met Sander, geeft Sem weer toe en gaat hij met Dave mee. Hij heeft geen enkel idee van wat Het Hok precies is, maar eenmaal binnen wordt het hem duidelijk: een grote pokertafel in het midden laat geen enkel vraagteken meer over. Hier wordt gepokerd. Sem laat zich overhalen om mee te doen. Dit lijkt een goede beslissing, want hij verdient gelijk een hele hoop geld.
Op de dag dat Stoner gaat beslissen wie van de twee heren in zijn team mag blijven, nodigt Dave Sem uit om iets eerder naar de training te komen. Daar biedt hij Sem drugs aan om de selectietraining door te komen. Sem neemt het aan en hij voelt zich tijdens de gehele training geweldig. Het leek wel alsof hij tien keer meer energie had en tien keer zo goed speelde.
Aan het einde van de training moeten Sander en Sem bij Stoner komen. Beiden weten dat dit het beslissende moment is. Sander krijgt het als eerste te horen. Hij heeft het eerste team helaas niet gehaald en mag vertrekken. Vervolgens, als Sem en Stoner nog alleen over zijn, vertelt Stoner dat hij wel mag blijven. Toch twijfelt Stoner nog een beetje, dus de proeftijd wordt met twee weken verlengd. Sem moet in die tijd bewijzen dat hij het écht wil.
Om het te vieren gaat Sem met Dave mee naar de club. Daar gaat hij helemaal uit zijn dak (vanwege de drugs die nog in zijn bloed zitten). Hij is zo druk met andere dingen dat hij niet in de gaten heeft dat Dave weggaat. Op een gegeven moment ziet hij Dave een klein kamertje ingaan op de tweede verdieping. Hij ging erachteraan om te kijken wat er achter die deur zat. Bij de deur werd hij tegengehouden, maar hij zag wel dat er achter de deur mensen aan het pokeren waren. Sem twijfelt geen moment en wil meedoen. Eerst wordt hij afgewezen, maar na even zeuren mag hij toch binnenkomen en meedoen. Wel heeft Dave hem gewaarschuwd dat het pokeren hier niet zoiets is als toen in Het Hok. Dit zijn de échte jongens.
Het bleek een grove fout. Na lang spelen tot vroeg in de ochtend had Sem drieduizend euro verloren. Hij kreeg twee weken de tijd om het geld bij elkaar te krijgen en de pokeraars te betalen. Gelukkig zegt Dave hem te helpen. Echter, dit is niet de manier van helpen waar Sem op gehoopt had. Dave laat hem een auto stelen. Dit lukt, maar ze worden wel achternagezeten door de politie, die hen vervolgens aanhoudt.
Als Sem erachter komt dat Dave een overdosis aan cocaïne heeft gesnoven, wordt hij snel naar het ziekenhuis gebracht. Langzaam maar zeker komt Sem erachter wat er werkelijk aan de hand is: Stoner zorgt ervoor dat iedereen schulden bij hem opbouwt zodat hij de touwtjes in handen heeft.
Langzaam druppelen alle teamgenoten van Dave het ziekenhuis binnen. Na lang wachten krijgen zij te horen dat Dave het niet heeft gehaald. Hij is overleden in het ziekenhuis.
Dit is voor Sem de druppel: hij probeert iedereen ervan te overtuigen dat ze naar de politie moeten gaan zodat dit gedoe met Stoner voor eens en voor altijd kan stoppen. Eerst lijkt dit niet te lukken, omdat velen bang zijn om naar de politie te gaan, maar uiteindelijk gaat iedereen mee.
Stoner wordt opgepakt en de teamleden van het eerste team krijgen allemaal verschillende (lichte) straffen, afhankelijk van de dingen die ze hebben gedaan. Sem krijgt ook een taakstraf, maar dat vindt hij niet erg. De vriendschap met Sander bloeit opnieuw op.
Ervaringsverslag
1. Waar gaat het verhaal over?
Het verhaal gaat over een jongen, Sem, die al zijn hele leven ijshockey speelt samen met zijn goede vriend Sander. Als hij op een dag samen met zijn vriend als proef wordt toegelaten tot het eerste team, raakt hij steeds meer bevriend met de teamleden, in het bijzonder met Dave. De vriendschap met Sander lijdt er extreem onder. Sem laat zijn vriend vallen. Hij gaat veel om met Dave en zijn vrienden en hij gaat vaak met ze op stap. Ook komt hij via hen in aanraking met pokeren en hoewel het op het eerste gezicht onschuldig leek, werkt Sem zichzelf ongelofelijk in de nesten met een schuld van drieduizend euro. Daarnaast geven zijn ouders niet thuis en krijgt Sem het idee dat hij onbelangrijk voor hen is. Sem moet allemaal criminele dingen doen om het geld binnen twee weken bij elkaar te krijgen.
Wat kende ik al van ...
... de schrijver? Nog helemaal niets. Ik had nog nooit van deze schrijver gehoord.
... het onderwerp? Ook vrij weinig. Ik wist niets over ijshockey en al helemaal niet over pokeren.
2. De personen
Sem de Wit - hij is de hoofdpersoon in het verhaal, een zestienjarige jongen die al zijn hele leven ijshockeyt. Sem is een rustige jongen, die het goed doet op school. Hij wil graag erbij horen in het eerste team. Hij kan bijna geen enkele verleiding weerstaan (drugs, pokeren, etc.).
Sander - hij is de beste vriend van Sem en in hetzelfde ijshockeyteam. Hij blijkt later de verstandigste van de twee.
Dave - hij is een speler van het eerste team en Sem raakt met hem bevriend. Hij zorgt ervoor dat Sem op het verkeerde pad belandt.
Stoner - hij is de trainer van het eerste team en blijkt later de schurk in het verhaal die alle narigheid heeft veroorzaakt.
3. De tijd
Het verhaal speelt zich in het nu af. Ik heb niet het idee dat de historische tijd erg belangrijk is voor het verhaal, omdat er niet bepaalde dingen in het verhaal voorkomen die écht duiden op het nu. Wel wordt er in auto's gereden, dus dat duidt wel op 'na 1900' ongeveer, maar niet per se op 2017.
4. De plaats
Het verhaal speelt zich op topografisch gebied af in Nederland.
De plaatsen die in het verhaal voorkomen zijn: het huis van Sem, de fietstochtjes van huis naar school en andersom (Sander en Sem), de ijsbaan waar de ijshockeytrainingen en wedstrijden plaatsvinden, de kleedkamers van het eerste en tweede team, Het Hok, Club 24, het pokerkamertje van Club 24 en het ziekenhuis.
5. Het vertelstandpunt
Het verhaal wordt door de ogen van Sem verteld, ofwel er is sprake van een ik-vertelperspectief.
6. Wat wil het verhaal de lezer zeggen?
Het verhaal wil je als lezer waarschuwen. Het is een boek dat door tieners wordt gelezen en het heeft om die reden veel 'tienerproblemen' zoals erbij willen horen, in aanraking komen met drugs en problemen met je ouders. Het boek waarschuwt dat erbij willen horen soms tot nare dingen kan leiden. Ook laat het boek zien dat je soms verleidingen moet kunnen weerstaan, zoals de hoofdpersoon, Sem, in dit boek niet deed. Hij gebruikte wél drugs en ging wél pokeren. Zijn vriend Sander daarentegen heeft deze 'verleidingen' wel kunnen weerstaan. Hij is dan ook de verstandige in het verhaal die Sem doet inzien dat hij fout is geweest.
7. Zou je nog eens een verhaal lezen ...
... van dezelfde schrijver? Ja, zeker. Ik vond de schrijver erg goed. Zijn schrijfstijl is best volwassen voor een jeugdboek en dat vond ik fijn.
... over dezelfde tijd? Ja, want ik vind het prettig als een verhaal in een boek zich in mijn eigen tijd afspeelt.
... over hetzelfde onderwerp? Dat weet ik niet. Ik was eerst een beetje sceptisch, ik wist niet of een boek over ijshockey en pokeren mij zou aanspreken. Het boek heeft me ontzettend positief verrast, maar ik weet niet of elke schrijver die schrijft over deze thema's die positieve verrassing teweeg kan brengen. Bij een eerstvolgend boek met hetzelfde onderwerp zal ik weer even sceptisch zijn als tevoren.
Aantekeningen uit achtergrondinformatie
De schrijver: Buddy Tegenbosch wordt in 1975 in Eindhoven geboren. In 1993 doet hij eindexamen en gaat hij naar de Sportacademie die hij in vier jaar afrondt, waarna hij besluit om niet gymleraar, maar piloot te worden. Hij volgt zijn luchtvaartopleiding aan de Nationale Luchtvaartschool. Sinds 2000 is hij werkzaam als piloot bij Lufthansa in Duitsland. In Dezijn vrije tijd is hij schrijver. "Pokerface" was zijn eerste boek.
De plaatsen: The Ice Bears bestaan echt! http://www.knoxvilleicebears.com/home/
Club 24 bestaat echt! http://www.club24.nl/
Het Hok bestaat niet echt, dat had ik ook wel verwacht.
Sem de Wit is een ijshockeyer in het tweede team. Op een dag komt de trainer van het eerste team (The Ice Bears), Stoner, naar een training van het team van Sem kijken. De geruchten gaan al gauw rond dat hij aan het scouten is om mensen naar het eerste team te halen. Samen met zijn beste vriend Sem, die ook in zijn ijshockeyteam zit, doen ze ongelofelijk hun best tijdens de training. Dat mocht baten, want zij zijn de enige twee van het hele tweede team die twee weken mogen meetrainen met het eerste team. In die weken moeten ze bewijzen dat ze het waard zijn om in het eerste team te spelen. De twee zijn ongelofelijk blij.
Jammer genoeg blijft die blijheid bij Sem niet lang, als hij thuiskomt en twee ruziemakende ouders aantreft. Hij probeert héél hard de voordeur dicht te gooien, zodat zijn ouders hem wel móeten horen en dan zullen ze stoppen met ruziemaken. Echter, ze zijn zo druk met elkaar dat ze zelfs de harde klap van de deur niet horen. Een tijdje staat Sem beduusd naar zijn ouders te kijken, zonder dat ze doorhebben dat hij er staat. Zijn vader verlaat uiteindelijk het huis en dat geeft Sem de kans aan zijn moeder te vragen wat er is, maar die wil niets zeggen, waardoor Sem boos en verdrietig de woonkamer verlaat en richting zijn kamer gaat.
Als hij de volgende dag wakker wordt is het zover: de eerste trainingsdag bij het eerste team.
Tijdens de training heeft Sem het ontzettend zwaar. Hij wist wel dat het flink aanpoten was in het eerste, maar zo heftig en intens had hij het niet verwacht. Gelukkig is er een jongen uit het eerste team die hem een beetje onder zijn hoeden neemt: Dave. Ze zijn gelijk zo bevriend, dat Dave hem na de training gelijk uitnodigde om met een paar jongens van het eerste team op stap te gaan in Club 24. Sem stemt in, maar moet hiervoor het avondje poolen met Sander dat hij eigenlijk in de planning had, afzeggen.
Eenmaal in Club 24, mag Sem gelijk doorlopen naar de VIP-tafels met zijn nieuwe 'vrienden'. Sem krijgt de opdracht om drank te halen bij de bar, waarop Dave hem vijfhonderd euro in zijn handen drukt. Daarna vloeit de drank rijkelijk. Er wordt onder andere champagne gedronken en er worden meiden geregeld die bij hen aan tafel komen zitten. Sem danst met één van de meiden tot de drank hem niet goed wordt.
Als hij de volgende ochtend wakker wordt in het bed van Dave, kan hij zich nog weinig herinneren. Wat hij zich wel nog kan herinneren is dat hij de hele avond en nacht geen enkel berichtje van zijn ouders heeft gekregen, terwijl hij niet is thuisgekomen. Toen hij aan zijn ouders meldde dat hij bij Dave is blijven slapen, iemand die Sems ouders niet eens kennen, vonden ze dat allemaal prima.
Ook de tweede trainingsdag bij het eerste team is heel erg zwaar. Als Sem helemaal uitgeput in de kleedkamer zit, komt Sander naar hem toe. Hij is er niet blij mee dat Sem zomaar hun poolavond heeft afgezegd. Gelukkig is Sander heel vergevingsgezind en de twee maken het weer goed. Ze maken een nieuwe afspraak voor die avond, om samen iets te gaan doen.
Ook na de tweede training vraagt Dave weer aan Sem of hij met 'de jongens' mee wil, ditmaal naar Het Hok. Ondanks zijn afspraak met Sander, geeft Sem weer toe en gaat hij met Dave mee. Hij heeft geen enkel idee van wat Het Hok precies is, maar eenmaal binnen wordt het hem duidelijk: een grote pokertafel in het midden laat geen enkel vraagteken meer over. Hier wordt gepokerd. Sem laat zich overhalen om mee te doen. Dit lijkt een goede beslissing, want hij verdient gelijk een hele hoop geld.
Op de dag dat Stoner gaat beslissen wie van de twee heren in zijn team mag blijven, nodigt Dave Sem uit om iets eerder naar de training te komen. Daar biedt hij Sem drugs aan om de selectietraining door te komen. Sem neemt het aan en hij voelt zich tijdens de gehele training geweldig. Het leek wel alsof hij tien keer meer energie had en tien keer zo goed speelde.
Aan het einde van de training moeten Sander en Sem bij Stoner komen. Beiden weten dat dit het beslissende moment is. Sander krijgt het als eerste te horen. Hij heeft het eerste team helaas niet gehaald en mag vertrekken. Vervolgens, als Sem en Stoner nog alleen over zijn, vertelt Stoner dat hij wel mag blijven. Toch twijfelt Stoner nog een beetje, dus de proeftijd wordt met twee weken verlengd. Sem moet in die tijd bewijzen dat hij het écht wil.
Om het te vieren gaat Sem met Dave mee naar de club. Daar gaat hij helemaal uit zijn dak (vanwege de drugs die nog in zijn bloed zitten). Hij is zo druk met andere dingen dat hij niet in de gaten heeft dat Dave weggaat. Op een gegeven moment ziet hij Dave een klein kamertje ingaan op de tweede verdieping. Hij ging erachteraan om te kijken wat er achter die deur zat. Bij de deur werd hij tegengehouden, maar hij zag wel dat er achter de deur mensen aan het pokeren waren. Sem twijfelt geen moment en wil meedoen. Eerst wordt hij afgewezen, maar na even zeuren mag hij toch binnenkomen en meedoen. Wel heeft Dave hem gewaarschuwd dat het pokeren hier niet zoiets is als toen in Het Hok. Dit zijn de échte jongens.
Het bleek een grove fout. Na lang spelen tot vroeg in de ochtend had Sem drieduizend euro verloren. Hij kreeg twee weken de tijd om het geld bij elkaar te krijgen en de pokeraars te betalen. Gelukkig zegt Dave hem te helpen. Echter, dit is niet de manier van helpen waar Sem op gehoopt had. Dave laat hem een auto stelen. Dit lukt, maar ze worden wel achternagezeten door de politie, die hen vervolgens aanhoudt.
Als Sem erachter komt dat Dave een overdosis aan cocaïne heeft gesnoven, wordt hij snel naar het ziekenhuis gebracht. Langzaam maar zeker komt Sem erachter wat er werkelijk aan de hand is: Stoner zorgt ervoor dat iedereen schulden bij hem opbouwt zodat hij de touwtjes in handen heeft.
Langzaam druppelen alle teamgenoten van Dave het ziekenhuis binnen. Na lang wachten krijgen zij te horen dat Dave het niet heeft gehaald. Hij is overleden in het ziekenhuis.
Dit is voor Sem de druppel: hij probeert iedereen ervan te overtuigen dat ze naar de politie moeten gaan zodat dit gedoe met Stoner voor eens en voor altijd kan stoppen. Eerst lijkt dit niet te lukken, omdat velen bang zijn om naar de politie te gaan, maar uiteindelijk gaat iedereen mee.
Stoner wordt opgepakt en de teamleden van het eerste team krijgen allemaal verschillende (lichte) straffen, afhankelijk van de dingen die ze hebben gedaan. Sem krijgt ook een taakstraf, maar dat vindt hij niet erg. De vriendschap met Sander bloeit opnieuw op.
Ervaringsverslag
1. Waar gaat het verhaal over?
Het verhaal gaat over een jongen, Sem, die al zijn hele leven ijshockey speelt samen met zijn goede vriend Sander. Als hij op een dag samen met zijn vriend als proef wordt toegelaten tot het eerste team, raakt hij steeds meer bevriend met de teamleden, in het bijzonder met Dave. De vriendschap met Sander lijdt er extreem onder. Sem laat zijn vriend vallen. Hij gaat veel om met Dave en zijn vrienden en hij gaat vaak met ze op stap. Ook komt hij via hen in aanraking met pokeren en hoewel het op het eerste gezicht onschuldig leek, werkt Sem zichzelf ongelofelijk in de nesten met een schuld van drieduizend euro. Daarnaast geven zijn ouders niet thuis en krijgt Sem het idee dat hij onbelangrijk voor hen is. Sem moet allemaal criminele dingen doen om het geld binnen twee weken bij elkaar te krijgen.
Wat kende ik al van ...
... de schrijver? Nog helemaal niets. Ik had nog nooit van deze schrijver gehoord.
... het onderwerp? Ook vrij weinig. Ik wist niets over ijshockey en al helemaal niet over pokeren.
2. De personen
Sem de Wit - hij is de hoofdpersoon in het verhaal, een zestienjarige jongen die al zijn hele leven ijshockeyt. Sem is een rustige jongen, die het goed doet op school. Hij wil graag erbij horen in het eerste team. Hij kan bijna geen enkele verleiding weerstaan (drugs, pokeren, etc.).
Sander - hij is de beste vriend van Sem en in hetzelfde ijshockeyteam. Hij blijkt later de verstandigste van de twee.
Dave - hij is een speler van het eerste team en Sem raakt met hem bevriend. Hij zorgt ervoor dat Sem op het verkeerde pad belandt.
Stoner - hij is de trainer van het eerste team en blijkt later de schurk in het verhaal die alle narigheid heeft veroorzaakt.
3. De tijd
Het verhaal speelt zich in het nu af. Ik heb niet het idee dat de historische tijd erg belangrijk is voor het verhaal, omdat er niet bepaalde dingen in het verhaal voorkomen die écht duiden op het nu. Wel wordt er in auto's gereden, dus dat duidt wel op 'na 1900' ongeveer, maar niet per se op 2017.
4. De plaats
Het verhaal speelt zich op topografisch gebied af in Nederland.
De plaatsen die in het verhaal voorkomen zijn: het huis van Sem, de fietstochtjes van huis naar school en andersom (Sander en Sem), de ijsbaan waar de ijshockeytrainingen en wedstrijden plaatsvinden, de kleedkamers van het eerste en tweede team, Het Hok, Club 24, het pokerkamertje van Club 24 en het ziekenhuis.
5. Het vertelstandpunt
Het verhaal wordt door de ogen van Sem verteld, ofwel er is sprake van een ik-vertelperspectief.
6. Wat wil het verhaal de lezer zeggen?
Het verhaal wil je als lezer waarschuwen. Het is een boek dat door tieners wordt gelezen en het heeft om die reden veel 'tienerproblemen' zoals erbij willen horen, in aanraking komen met drugs en problemen met je ouders. Het boek waarschuwt dat erbij willen horen soms tot nare dingen kan leiden. Ook laat het boek zien dat je soms verleidingen moet kunnen weerstaan, zoals de hoofdpersoon, Sem, in dit boek niet deed. Hij gebruikte wél drugs en ging wél pokeren. Zijn vriend Sander daarentegen heeft deze 'verleidingen' wel kunnen weerstaan. Hij is dan ook de verstandige in het verhaal die Sem doet inzien dat hij fout is geweest.
7. Zou je nog eens een verhaal lezen ...
... van dezelfde schrijver? Ja, zeker. Ik vond de schrijver erg goed. Zijn schrijfstijl is best volwassen voor een jeugdboek en dat vond ik fijn.
... over dezelfde tijd? Ja, want ik vind het prettig als een verhaal in een boek zich in mijn eigen tijd afspeelt.
... over hetzelfde onderwerp? Dat weet ik niet. Ik was eerst een beetje sceptisch, ik wist niet of een boek over ijshockey en pokeren mij zou aanspreken. Het boek heeft me ontzettend positief verrast, maar ik weet niet of elke schrijver die schrijft over deze thema's die positieve verrassing teweeg kan brengen. Bij een eerstvolgend boek met hetzelfde onderwerp zal ik weer even sceptisch zijn als tevoren.
Aantekeningen uit achtergrondinformatie
De schrijver: Buddy Tegenbosch wordt in 1975 in Eindhoven geboren. In 1993 doet hij eindexamen en gaat hij naar de Sportacademie die hij in vier jaar afrondt, waarna hij besluit om niet gymleraar, maar piloot te worden. Hij volgt zijn luchtvaartopleiding aan de Nationale Luchtvaartschool. Sinds 2000 is hij werkzaam als piloot bij Lufthansa in Duitsland. In Dezijn vrije tijd is hij schrijver. "Pokerface" was zijn eerste boek.
De plaatsen: The Ice Bears bestaan echt! http://www.knoxvilleicebears.com/home/
Club 24 bestaat echt! http://www.club24.nl/
Het Hok bestaat niet echt, dat had ik ook wel verwacht.
Reacties
Een reactie posten